Perheinfo

Niitty 2 logo
Euroopan unionin osarahoittama logo

Somali

Menu
Sydän, jossa on laastari

Caafimaad iyo wanaag

Terveys ja hyvinvointi

Caafimaadka afka

Suunterveys

Tilmaamo qoran

Fur tilmaamaha qoran adigoo gujinaya sawirka daboolka, waxaad sidoo kale furi kartaa nooca daabacan adigoo gujinaya calaamadda daabacaadda.

Dhammaan agabyada la heli karo looma turjuman luqaddan.

Kirjalliset ohjeet

Avaa kirjallinen ohje painamalla kansikuvaa, voit avata tulostettavan version myös klikkaamalla tulostus -symbolia.

Kaikkea sisältöä ei ole käännetty tälle kielelle.

Caafimaadka afka ee qoyska ilmo sugaya iyo is-daryeelka

Odottavan perheen suun terveys ja omahoito

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Daryeelka afka ee ilmaha 6-12 bilood jira

6-12kk ikäisen vauvan suun hoito

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Daryeelka afka iyo nadaafadda ilmaha guriga ee 1-2 sano jirka

1-2 vuotiaan lapsen suun terveys ja omahoito

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Daryeelka afka iyo nadaafadda ilmaha guriga ee 3-4 sano jirka

3-4 vuotiaan lapsen suun omahoito

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Daryeelka afka iyo nadaafadda ilmaha guriga ee 5-6 sano jirka

5-6 vuotiaan lapsen suun terveys ja omahoito

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Caafimaadka afka ilmaha iyo daryeelka guriga

Lapsen suun terveys ja omahoito

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Hagaha burushka cadeyga iyo dawada lagu cadaydo doorashadooda

Opas hammasharjan ja hammastahnan valintaan

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Hagitaanka cadayashada

Harjausohjeet

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Talooyin ku saabsan cadayashada ilkaha

Vinkkejä hampaiden pesuun

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Waxaan daryeelaa caafimaadka afkayga

Pidän huolta suunterveydestäni

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Harjaa hampaat iloisiksi

Vegemi buug-yaraha

Vegemi esite

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Vegemi majaajillo

Vegemi sarjakuva

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Aan tagno rugta ilkaha

Mennään hammashoitolaan

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Qalabka loo adeegsado baaritaanka caafimaadka afka

Instrumentit suun terveystarkas-tuksessa

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Taageero sawir cadayashada ilkaha

Kuvatuki hampaiden harjaamiseen

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Video

Videot

Hammashoitokäynti

Cadaynta ilkaha carruurta

Lasten hampaiden harjaus

Suomi , English , فارسی (persia) , العربي (arabia) , Somali

Lapsen suun hoito 1-2-vuotiaana

Lapsen suun hoito 3-4-vuotiaana

Lapsen suun hoito 5-6-vuotiaana

Nafaqada

Ravitsemus

Tilmaamo qoran

Fur tilmaamaha qoran adigoo gujinaya sawirka daboolka, waxaad sidoo kale furi kartaa nooca daabacan adigoo gujinaya calaamadda daabacaadda.

Dhammaan agabyada la heli karo looma turjuman luqaddan.

Kirjalliset ohjeet

Avaa kirjallinen ohje painamalla kansikuvaa, voit avata tulostettavan version myös klikkaamalla tulostus -symbolia.

Kaikkea sisältöä ei ole käännetty tälle kielelle.

Nafaqada ilmaha ka yar 1 sano

Alle 1-vuotiaan ravitsemus

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Cuntada iyo talooyinka nafaqo ee loogu talagalay ilmaha yaryar

Leikki-ikäisen ravitsemus

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Doorbid oo iska ilaali

Suosi ja vältä

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

10 Qaab oo loo taageero caadoooyinka wax cunidda ee kala duwan ee ilmaha

10 keinoa tukea lapsen monipuolista syömistä

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Vegemi Kaadhka kafeega

Vegemi kasvipassi

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Opettelen maistamaan ja syömään

Ruokalorut

Terveys

Caafimaadka

Tilmaamo qoran

Fur tilmaamaha qoran adigoo gujinaya sawirka daboolka, waxaad sidoo kale furi kartaa nooca daabacan adigoo gujinaya calaamadda daabacaadda.

Dhammaan agabyada la heli karo looma turjuman luqaddan.

Kirjalliset ohjeet

Avaa kirjallinen ohje painamalla kansikuvaa, voit avata tulostettavan version myös klikkaamalla tulostus -symbolia.

Kaikkea sisältöä ei ole käännetty tälle kielelle.

Carruurta yaryar cudurrada iyo caabuqyada ugu badan

Pienten lasten tavallisimmat taudit ja infektiot

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Kuume lapsella

Rokottamisen turvallisuus

Lapsen rokottaminen neuvolassa

Taageeridda ilmo qaba sifo neerfaha ah nolol maalmeedka

Nepsy-piirteisen lapsen tukeminen arjessa

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Poikien ympärileikkaus

Gudniinka xubnaha taranka gabdhaha

Tyttöjen sukuelinten silpominen - FGM Opas vanhemmille

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Marka ilmuhu xanuunsado hagaha qoysaska xannaanada carruurta

Kun lapsi sairastuu - ohje päiväkodin perheille

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Video

Videot

Adeegyada sooshalka, caafimaadka iyo kaalmada qoysaska carruurta leh

Sosiaali ja terveyspalvelut apuna lapsiperheen arjessa

Suomi , English , فارسی (persia) , العربي(arabia) , Somali

Kuinka pitää lasta sylissä rokotuksen aikana

Mielen hyvinvointi

Caafimaadka maskaxda

Tilmaamo qoran

Fur tilmaamaha qoran adigoo gujinaya sawirka daboolka, waxaad sidoo kale furi kartaa nooca daabacan adigoo gujinaya calaamadda daabacaadda.

Dhammaan agabyada la heli karo looma turjuman luqaddan.

Kirjalliset ohjeet

Avaa kirjallinen ohje painamalla kansikuvaa, voit avata tulostettavan version myös klikkaamalla tulostus -symbolia.

Kaikkea sisältöä ei ole käännetty tälle kielelle.

Mielen hyvinvoinnin edistäminen

Baalasha ladnaanta carruurta

Lapsen hyvinvoinnin siivet

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Baalasha wanaaga waalidka

Vanhemman hyvinvoinnin siivet

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Kaararka dareenka ee dadka waaweyn

Tunnekortit aikuisille

Kaararka dareenka ee carruurta

Tunnekortit lapsille

Taageeridda ilmo uu qof uu jeclaa ku waayay murugada

Läheisensä menettäneen lapsen tukeminen surutyössä

Suomi, English, فارسی (persia), العربي (arabia), Somali

Scroll to Top