Ohjelmamanuaaleja

Täältä voit hakea itsellesi erilaisia ohjelmistojen suomenkielisiä manuaaleja. Manuaalit ovat Äänipään tekijöiden lähinnä opetustarkoituksiin tekemiä epävirallisia käännöksiä ja ohjeita.  Manuaalit eivät ole kaikenkattavia ohjelmisto-oppaita, vaan ne keskittyvät  ohjelmistojen perustoimintoihin.

Käytät näitä ohjeita omalla vastuullasi. Vaikka manuaalit on luonnollisesti kirjoitettu mahdollisimman huolellisesti, Äänipään tekijät eivät vastaa manuaalien käytön mahdollisesti aiheuttamista suoranaisista tai välillisistä  ongelmatilanteista.  Kaikki oikeudet  manuaaleissa esiteltyihin ohjelmistoihin ovat niiden valmistajilla.

Ohjeet ovat Adoben pdf-muodossa. Mahdollisesti tarvitsemasi Adoben lukuohjelman voit hakea täältä:

Audacity-äänieditori

Jouni Kenttämiehen tekemä lyhyt suomenkielinen perusohje (1 sivu) on tässä:    

Audacityn omat sivut netissä ovat  täällä. Audacity on mukana myös Äänipään äänen käsittelyn peruspaketissa.

Adobe Audition / CoolEditPro - äänieditori

Jouni Kenttämiehen tekemä suomenkielinen perusohje versiosta 2.0 (12 sivua) on tässä:

Manuaali ohjelman vanhemmasta 1.5 versiosta on puolestaan tässä:

 Adobe Audition -ohjelman omat sivut netissä ovat  täällä.

CoolEdit 96 -äänieditori

Jouni Kenttämiehen tekemä suomenkielinen perusohje (17 sivua) on tässä:

Music Sculptor -MIDI-ohjelma

Jouni Kenttämiehen tekemä suomenkielinen perusohje (2 sivua) on tässä:

Music Sculptor on mukana myös Äänipään äänen käsittelyn peruspaketissa.

ProTools-äänieditori

Petteri Rajantin tekemä suomenkielinen perusohje (52 sivua) on tässä:

ProTools-ohjelman omat sivut netissä ovat  täällä.

WaveLab-äänieditori

Jouni Kenttämiehen tekemä suomenkielinen perusohje ohjelman 3.0 versiosta vuodelta 2002 (8 sivua) on tässä:

WaveLab-ohjelman omat sivut netissä ovat  täällä.